UL Listed

Los cables para aplicaciones que pueden describirse completamente de forma normativa obtienen la certificación UL Listed. Como ejemplo, se puede hacer referencia a un cable para conectar una lavadora. Este puede describirse claramente para su aplicación, por lo tanto, se puede definir claramente una descripción normativa de la aplicación del cable y la configuración de prueba asociada. El cable debe ser fabricado, probado y marcado de acuerdo con «UL Listed». En Estados Unidos no está permitido utilizar otro tipo de cable en una aplicación tan claramente descrita.
 

Exportaciones a América del Norte: ninguna puesta en marcha legal sin certificación

El marca UL Listed indica si el producto ha sido probado por UL de acuerdo con las normas de seguridad y sostenibilidad reconocidas a nivel nacional.
Los cables para aplicaciones que pueden describirse completamente de forma normativa obtienen la certificación UL Listed. Como ejemplo, se puede mencionar un cable eléctrico de una lavadora. Este puede describirse claramente para su aplicación, por lo tanto, se puede definir claramente una descripción normativa de la aplicación del cable y la configuración de prueba asociada. El cable debe ser fabricado, probado y marcado de acuerdo con UL Listed. En EE.UU. no está permitido utilizar otro tipo de cable para una aplicación tan claramente definida.

Los fabricantes de equipos que exportan soluciones de automatización a Norteamérica suelen estar familiarizados con la certificación UL, que es la abreviatura de Underwriters Laboratories, la organización de pruebas más conocida y ampliamente aceptada en Estados Unidos. El conjunto de normas y reglamentos de UL son complejos y presentan diferencias que vale la pena conocer.

Las directrices de aprobación y los procesos de certificación varían en complejidad según el mercado y el país. Por ello, la organización canadiense CSA y la institución estadounidense UL han firmado un Memorando de Entendimiento (MOU): los fabricantes de maquinaria y los proveedores de componentes se benefician así del reconocimiento de las pruebas, las inspecciones y los certificados UL/CSA Listed o UL/CSA reconocidos en ambos países. Esto significa que las empresas que cuentan con la certificación UL también pueden exportar a Canadá, y las empresas cuyos productos están aprobados por la CSA también pasan la aduana y la puesta en marcha en EE. UU sin ninguna complicación.

Ambos países siguen las mismas normas de seguridad. Este whitepaper presenta los tipos de homologación UL Listed y UL Recognized, analiza las diferencias relevantes y explica por qué los fabricantes de equipos con un certificado de Underwriters Laboratories también consiguen importar a Canadá.